材質、字幕、文字訊息等翻譯。2023/08/18 更新。
部分遊戲內文字提示疑似包含在地圖檔中,尚無找到可編輯方式。
安裝方式:
-找到模組路徑(...\steamapps\sourcemods\Uprising)
-新建資料夾,取名為 custom
-將 EZU_tchinese 資料夾放在 custom 資料夾中 (路徑...\steamapps\sourcemods\Uprising\custom\EZU_tchinese)
*EntropyZeroUprising_subs_v2.6 屬於第三方插件。若一併放入 custom 資料夾將顯示合成人一般回應字幕
使用:
**遊戲中部分提示文字訊息疑似為地圖內容,尚未找到編輯方式若遊戲中的字幕未顯示中文,在開發人員命令列(~)輸入
cc_lang tchinese
若按下波浪鍵(~)沒有反應,到主選單的選項中,「鍵盤」下有一個「進階…」按鈕,勾選「啟用開發人員命令列」
插件支援:
Subtitles for Civil Protection generic response system(https://www.moddb.com/mods/entropy-zero-uprising/addons/entropyzerouprising-subs)增加城市保安局一般回應系統字幕
內容:
主資料夾:
EZU_tchinese \
-resource 文字檔與字幕檔
-material 材質檔
-(sound 啟動遊戲後引擎自行產生的快取檔)
可選資料夾:
EntropyZeroUprising_subs_v2.6 \
-scripts 描述檔(Subtitles for Civil Protection generic response system 插件,原作者 Ghostlyer,公眾領域授權)